Preguntas frecuentes
Las respuestas que damos con más frecuencia. Si su caso no aparece aquí, plantee la pregunta al asistente.
General
¿Puedo constituir una LLC estadounidense sin ser estadounidense?
Sí. No se exige nacionalidad, residencia ni visado para constituir o poseer una LLC en Nuevo México. Necesita un documento de identidad válido, una dirección y un agente registrado en el estado; de este último requisito se encarga Speed LLC.
¿Por qué elegir Nuevo México en lugar de Delaware?
Delaware está pensado para sociedades que captan inversores: impone un impuesto de franquicia y tasas anuales elevadas. Nuevo México no exige informe anual ni aplica impuesto estatal sobre la facturación. Para una actividad en manos de una sola persona que se autofinancia, su mantenimiento resulta claramente más económico.
¿Cuánto tarda la constitución?
El Secretario de Estado de Nuevo México tramita las presentaciones en línea en uno a tres días hábiles. El IRS tarda entre tres y seis semanas en asignar un EIN a un no residente. Speed LLC le muestra en todo momento en qué punto se encuentra su expediente.
¿Por qué recurrir a Speed LLC en lugar de hacerlo yo mismo?
Puede presentar los documentos constitutivos usted mismo por 50 $. Pero después tendrá que designar a un agente registrado (de pago), redactar un Operating Agreement conforme, obtener un EIN y hacer seguimiento de sus vencimientos, entre ellos una declaración federal sancionada con 25.000 $. Speed LLC automatiza la parte documental y el seguimiento.
¿Qué es un agente registrado y es obligatorio?
Es una persona o una sociedad con domicilio físico en Nuevo México, facultada para recibir notificaciones judiciales y correspondencia oficial en nombre de su LLC. Es una obligación legal y la dirección debe ser un lugar físico: un simple apartado de correos no basta.
Fiscalidad
¿Voy a pagar impuestos en Estados Unidos?
Una LLC de socio único en manos de un no residente es, por defecto, una entidad disregarded (ignorada) a efectos del fisco estadounidense: no paga impuesto federal sobre la renta, pero debe presentar una declaración informativa (formulario 5472 junto con el 1120). Usted sigue siendo contribuyente en su país de residencia, donde declara los ingresos de la LLC. Speed LLC ofrece una guía por país, pero no sustituye al asesoramiento fiscal individualizado.
¿Qué es el formulario 5472 y qué ocurre si lo olvido?
Es la declaración informativa anual obligatoria para una LLC de socio único en manos de un no residente. Debe presentarse a más tardar el 15 de abril del año siguiente al ejercicio. Su omisión conlleva una sanción fija de 25.000 $. Speed LLC calcula el vencimiento, se lo advierte con antelación y prepara el formulario en el plan Piloto automático.
Banca
¿Puedo abrir una cuenta bancaria estadounidense a distancia?
Sí. Mercury, Relay y otras entidades aceptan LLC propiedad de no residentes y abren las cuentas íntegramente en línea. Por lo general solicitan los Articles of Organization, el Operating Agreement, su EIN y su pasaporte, es decir, exactamente los documentos que genera Speed LLC.
¿Cómo obtengo mi número EIN?
El EIN se solicita al IRS mediante el formulario SS-4. Un no residente sin número de la Seguridad Social no puede pedirlo en línea: la solicitud se presenta por fax o por correo, lo que tarda entre tres y seis semanas. Speed LLC prepara el SS-4 ya cumplimentado y su carta de presentación, listos para enviar.
Jurídico y obligaciones
¿Son públicos mis datos personales?
Los Articles of Organization presentados en Nuevo México indican el nombre y la dirección del agente registrado, no los de los socios. Por tanto, su dirección particular no queda expuesta en el registro público, siempre que no se designe usted mismo como agente.
¿Puedo cambiar el nombre de mi LLC más adelante?
Sí, mediante una modificación presentada ante el Secretario de Estado. La operación tiene coste y debe documentarse, en particular ante su banco y sus clientes. Por eso conviene comprobar con detenimiento la disponibilidad del nombre desde el principio.
¿Qué ocurre si quiero cerrar mi LLC?
Una LLC que cesa su actividad sin disolverse formalmente sigue existiendo y continúa sujeta a sus obligaciones declarativas, incluido el formulario 5472 y su posible sanción. El cierre exige presentar los artículos de disolución y cerrar la cuenta bancaria.
¿No encuentra su respuesta?
El asistente de Speed LLC responde a sus preguntas en francés, inglés, alemán, español e italiano, a partir de nuestra documentación.